Test upgrading Tier 1 cluster - in-place

In-place here means that we should create a backup, uninstall the current deployment, install a new one with the same resources (specifically, same IPs), and restore the backup on it.