all_tenants filter should consider roles

Description

when generating the all_tenants filter, for a none-admin user, we take into consideration which tenants the user is associated with, regardless of his role in those tenants.
we should only consider tenants in which the user's role allows him to list the requested resource.

Status

Assignee

Yariv Hamamy

Reporter

Yariv Hamamy

Labels

None

Bug Type

None

Target Version

None

Severity

None

Sprint

None

Fix versions

Affects versions

Configure